Joseph Roth: Radezkymarsch
Die Schlacht von Solferino im Jahr 1859: Der aus bäuerlichen Verhältnissen stammende Trotta rettet Kaiser Franz Joseph I. das Leben und bekommt zum Dank das Adelsprädikat verliehen. Gehorsam und bedingungslose Kaisertreue bestimmen von nun an das Leben der Familie. Doch ebenso wie das Kaiserreich erfährt auch die junge Dynastie einen unaufhaltsamen Niedergang. Mit dem jüngsten Sohn stirbt auf den Schlachtfeldern des 1. Weltkrieges auch der Familienname für immer. Eine opulente Hörspielinszenierung über das Ende des Habsburger Reiches
Inhalt
“Radezkymarsch” erzählt die Geschichte der Herren von Trotta über drei Generationen. Leutnant Joseph Trotta rettet in der Schlacht von Solferino dem Kaiser das Leben und wird dadurch zum Helden. Sein Sohn, Franz Freiherr von Trotta schlägt eine Beamtenlaufbahn ein und wird Bezirkshauptmann in einer Kleinstadt. Dessen Sohn, Carl Joseph Trotta, wird auf Bestimmung seines Vaters Offizier, obwohl er eigentlich gar nicht Soldat werden will. Als er im ersten Weltkrieg fällt, erlischt der adelige Zweig der Familie Trotta.
Anhand dieses Untergangs der Familie wird der Untergang des österreichischen Kaiserreiches sehr gut dargestellt. Carl Joseph hat keinerlei Perspektiven mehr und ist nur seiner Familiengeschichte wegen beim Militär. Bei der Armee herrscht nur vordergründig Disziplin. Die Offiziere verbringen den Grossteil ihrer Zeit mit Trinken und Glücksspiel. Was einst ein stolzes Reich bzw. eine stolze Familie war, endet trostlos und trist mit dem Tod.
Charaktere
Joseph Trotta rettet als Leutnant dem noch jungen Kaiser das Leben. Er verkörpert eine Generation, die noch für die ursprünglichen Werte des Kaiserreiches stehen. Als er jedoch in einem Kinderbuch eine heroisch dargestellte Version der Schlacht von Soferino entdeckt, wendet er sich vom Militär ab und verbietet auch seinem Sohn, Franz, eine militärische Karriere. Franz wird durch die Gunst des Kaisers zum Bezirkshauptmann und misst seinem Amt eine hohe Wichtigkeit bei. Er hat eine pedantische Art und alles muss nach strengsten Regeln ablaufen. Der Sohn des Bezirkshauptmanns, Carl Joseph Trotta ist eine feinfühlige Figur, der weder die militärische Art seines Grossvaters noch die Kaisertreue seines Vaters geerbt hat. Seine Schicksale, die er als Leutnant in verschiedenen Garnisonen durchlebt, dokumentieren die damalige Zeit sehr anschaulich.
Die Charaktere besitzen Tiefe und sind sehr schön gezeichnet. Jede hat ihre speziellen Eigenheiten, die plastisch dargestellt werden. Das haucht der Geschichte Leben ein.
Umsetzung
Das Hörspiel wurde 1962 von WDR und SWF produziert und ist in diesem Jahr beim DAV erschienen. Die Geschichte wird durch Klausjürgen Wussow erzählt und immer wieder durch kleine Hörpsiel-Einschübe ergänzt. Die Produktion ist sehr geschickt inszeniert und packt den Zuhörer von Beginn an.
Fazit
“Radezkymarsch” zeichnet ein detailliertes Portrait vom Untergang des österreichischen Kaiserreiches. Die lebendigen Charaktere sowie die ausgefeilte Geschichte wurden in der Hörspielproduktion gekonnt umgesetzt. Sehr zu empfehlen.
Phantastik Journal – Wertung: 




Vielen Dank an den Audio Verlag für die freundliche zur Verfügungstellung des Rezensionsexemplares.
- Autor: Joseph Roth
- Verlag: DAV
- Erschienen: 2010
- Sprecher: Klausjürgen Wussow und andere
- Laufzeit: 261 Minuten
- Medium: 3 CDs
- ISBN: 978-3-89813-894-9
Saving...

