Die Dänin Ann Fortier schrieb mit “Julia” nicht einfach eine neue Fassung von Shakespeares Romeo und Julia. Vielmehr erschuf sie auf dieser Vorlage einen mitreissenden Thriller, der auch als Hörbuch überzeugt.

Inhalt
Ein altes Buch lockt die junge Amerikanerin Julia nach Italien: Es ist die längst vergessene erste Fassung der Romeo-und-Julia-Geschichte und handelt von den verfeindeten Familien Tolomei und Salimbeni in Siena. Völlig überrascht stösst Julia auch auf die Warnung ihrer verstorbenen Mutter: Bis heute liege ein Fluch auf den Familien – und damit auch auf ihr. Denn ihr wahrer Name ist Giulietta Tolomei. Auf der Suche nach ihrem Erbe spürt Julia, dass sie beobachtet und verfolgt wird.

Charaktere
Julia ist eine junge, amerikanische Studentin. Ihr fehlen die Perspektiven, lieber schwelgt sie in Shakespeares Romeo und Julia. Ihre Schwester Janis ist nur auf ihre eigenen Vorteil aus und das oft zu Lasten von Julia. Bei ihrem Aufenthalt in Italien schliesst Julia Bekanntschaft mit dem Polizisten Alessandro. Er gibt sich sehr verschlossen und weiss oft mehr als er erzählt. Die unterschiedliche Art der beiden Schwestern führt immer wieder zu Konflikten. Diese werden ausgetragen und beide wachsen an diesen Situationen. Das bringt zusätzlich Farbe in die Geschichte und lässt die Figuren echt und lebendig erscheinen. Der Hörer schlüpft in die Haut von Julia und weiss, wie sie, nie genau wem er vertrauen soll.

Stil
Die Geschichte ist eine Ich-Erzählung aus der Sicht Julias. Dazwischen folgen immer wieder Einschübe von Ereignissen, die 1340 stattfanden und dem Zuhörer wichtige Informationen liefern. Nicht selten tauchen dabei Details auf, welche die Geschichte weiter vorantreiben. Viele unvorhersehbare Wendungen halten die Spannung hoch und machen neugierig auf den Fortgang der Geschichte.

Umsetzung
Die Ereignisse um 1340 werden von Ken Duken gelesen, während die Ereignisse in der Gegenwart von Felicitas Woll erzählt werden. Diese Trennung vereinfacht es der Handlung zu folgen und lockert die Lesung auf. Beide Sprecher gehen auf die Geschichte ein und liefern einen spannenden Vortrag ab. Das Hörbuch kommt gänzlich ohne Musik aus und die Sprecher verzichten darauf jeder Figur eine eigene Stimme zu verleihen. Dennoch vermag die Produktion zu fesseln.

Aufmachung
Box mit 4 Doppel-CDs.

Fazit
“Julia” ist eine spannende Geschichte um Shakespeares Romeo und Julia. Ann Fortier versteht es aus dem bekannten Thema einen mitreissenden Thriller zu machen. Viele unvorhersehbare Wendungen und lebendige Charaktere vermögen den Zuhörer zu fesseln.

Phantastik Journal – Wertung:

Vielen Dank an den Hörverlag für die freundliche zur Verfügungstellung des Rezensionsexemplares.

• Autor: Ann Fortier
• Erschienen: 16.04.2010
• Verlag: Der Hörverlag
• ISBN: 978-3-86717-541-8
• Sprecher: Felicitas Woll, Ken Duken
• Spieldauer: 546 Min.
• Format: Gekürzte Lesung
• Medium: 8 CDs

Verwandte Themen

• keine